率队在英超第37轮主场2-1击败托特纳姆热刺之后，切尔西临时主教练卡勒姆-麦克法兰出席了新闻发布会。

晚上好，卡勒姆，你如何评价今天晚上的这场表现呢？

能够最终拿下这场胜利确实非常棒。从比赛的第一分钟开始，情况就变得显而易见：在某些时刻，我们并没有展现出我们所需要的能量水平和比赛强度，这种理想的状态只是在比赛中零星地、断断续续地出现。考虑到刚从杯赛决赛走出来的这段紧凑的转折期，这总是会变得非常艰难。那种身体机能上的消耗以及心理层面上的双重重压，实实在在地压在了我们身上，我们其实早就预料到情况会是这样。

我认为我们在上半场踢出了一些非常精彩的内容，当我们取得两球领先的优势的时候，我认为那是我们通过努力应得的。然后，随着热刺显然展现出了更充沛的体能和活力——因为他们确实有更多的时间来为这场比赛做准备，休息也更加充分——你可以感觉到那种压力正在一步步逼近，而我们在那种时刻只需要为了守住这个结果而顽强防守，咬牙坚持，我觉得我们在比赛的最后阶段处理得很好。

今天晚上的表现是否再次提醒了大家恩佐的重要性？以及俱乐部留住他的重要性，还有他对于这支球队来说究竟是多么关键的一名球员？

是的，我认为恩佐今天晚上的表现简直是现象级的。我觉得他的进球非常精彩，助攻也同样出色，他显然在比赛里产生了巨大的影响力。但我也认为，在今天晚上我们上场的这支队伍里，你很难找出一个没有为了赢得胜利而倾尽全力的球员。所以，我并不想仅仅单独表扬某一位球员，我认为这是一个团队的共同表现，尤其是替补上场的球员，在我们需要的时候为球队注入了新的能量，我觉得这体现了真正的团队协作。

在赛季最后一天争取欧战资格，并有可能由此进入欧联杯，这对你们来说有多重要？

是的，我在赛前就明确说过，而且我们在对阵曼城的比赛之后也讨论过，我们需要把过去的一切抛在脑后。杯赛决赛已经成为过去了，我们现在需要做的就是尝试在剩下的最后两场比赛里取得全胜。我们现在已经完成了一场，周日我们必须再次出击并达成目标。我认为现在这是一个巨大的驱动力，我可以从球员们身上感受到，他们非常想要确保自己能为这支球队争取到一些成果和回报。

我真心认为，尽管他们之前表现出的成绩确实不够理想——这一点我们都心知肚明，大家也都在讨论这个问题，甚至他们的斗志和决心有时候也会受到质疑，有些表现也许确实应该受到批评——但我并不认为这是一种额外的动力。我认为这群球员打心底里想要赢得每一场比赛，只不过我们之前没能做到这一点，但今天晚上的胜利会给我们带来巨大的信心。我们已经有一段时间没在英超联赛赢球了，也有一段时间没能在斯坦福桥球场赢球了，所以这绝对是我们可以继续发扬和借鉴的东西。

今天的现场气氛非常震撼，简直像是要沸腾了，过去几个星期球队经历了一段动荡期，包括球迷的抗议活动和各种各样的事，你认为今天球迷们如此鼎力的支持是否标志着他们已经看到了俱乐部可能正在扭转局面，事情正在往好的方向发展？

是的，我不太清楚那些具体的细节。我觉得今天晚上的气氛非常出众，我觉得在现场你能真切地感受到那种能量。我觉得之前在温布利球场的气氛也非常棒，我认为当我们获得那种积极的能量的时候，它总是能给球队带来极大的帮助，并驱动我们去付出更多。

今天晚上场上的有些球员其实已经精疲力竭了，甚至到了双腿发软的地步，但是观众展现出的那种热情、欢呼声以及从看台上带来的驱动力，促使着他们去多坚持一下，多付出那么一点点，我觉得这在今天晚上的表现当中是非常明显的。

你好，我能核实一下关于今天晚上没有进入大名单的几名球员的具体细节吗？比如若昂-佩德罗，还有利瓦伊-科尔威尔，你能谈谈他们的情况吗？

是的，利瓦伊显然刚从一次非常严重的伤病当中恢复过来，所以从杯赛决赛到现在的这段转折期，对他来说可能恢复时间太紧张了。这件事基本上是不用多说的，所以我们不想拿他的健康去冒险。我们今天晚上承担不起让他冒险的后果，但这本来就在我们的预料之中，这也是我们从一开始就制定好的计划。

里斯-詹姆斯的情况也是一样，虽然我们今天晚上让里斯坐在了替补席上，但同样，由于他也是伤愈复出，考虑到对阵曼城的比赛之后的恢复时间，以及对阵曼城那场比赛展现出的超高强度，我们当时真的不想在那个时刻让他冒任何风险。

若昂-佩德罗受了一点轻伤，这并不是什么让我们非常担心的大问题，但是同样，考虑到对阵曼城比赛之后的快速转换，在那个时刻让若昂-佩德罗带伤上场是不值得的。

那么，你预计这三名球员能在周六的比赛里首发出场吗？还是说现在还需要继续观察？

绝对还需要观望，从现在到周六我们还有一点时间，我们对此抱有希望，但是在接下来的几天情况进一步明朗之前，我们还无法给出确定的答案，要看看未来几天的恢复情况怎么样。

恭喜你们拿到这三分，姆厄卡今天完成了他的英超首秀，是什么让你觉得现在是给他机会的正确时机呢？

我认为Shimmy经历了一个非常出色的赛季，我日常和他共事非常紧密，所以我非常了解他。在过去的两年里，他也为一线队出场过几次，他绝对具备了踢成年队职业足球的能力。我们的一线队里目前还有两位非常优秀的中锋，若昂-佩德罗和利亚姆-德拉普，此外还有马克-吉乌，所以在这些位置上存在着激烈的竞争。

由于我们现在有一些球员受伤，这正好给了Shimmy一个展示自己的机会。我猜在按照他个人的成长预期来看，他可能会觉得这应该发生得更早一些，但我们都深知他在俱乐部的潜力，我们对于他未来几年的发展前景感到非常兴奋。